Democracia Directa – Visão Cristã

Segundo a graça de Deus que me foi dada, eu, como sábio arquitecto, assentei o alicerce, mas outro edifica sobre ele. Mas veja cada um como edifica, pois ninguém pode pôr um alicerce diferente do que já foi posto: Jesus Cristo. (ICoríntios 3, 10-11)

Lição 2 – O perigo de falsas democracias directas.

10- 10- O design determina a qualidade, IRI Guidebook for Direct Democracy 200810. Design determines the quality

Plebiscites are instruments of power in the hands of the rulers who seek the approval of the people in order to consolidate or salvage their power. The aim is not to implement democracy, but to provide legitimacy for the decisions of those in power.

Unfortunately, plebiscitary and direct-democratic popular vote procedures are often confused, as can be illustrated by the fact that the common term “referendum” is used to describe both of these fundamentally different procedures. By doing so, we obscure the concept of direct democracy and in addition to that, perhaps unintentionally, discredit direct democracy by association with the use of plebiscites by all kinds of dictators and authoritarian regimes.

B. Kaufmann, R. Büchi, N. Braun, Guidebook to Direct Democracy – in switzerland and beyond, IRI – the initiative & referendum institute europe, Bern/Marburg 2008, p. 91

***

Tradução do transcritor:

10. O design determina a qualidade

Os plebiscitos são instrumentos de poder nas mãos dos governantes que buscam a aprovação do povo, a fim de consolidar ou recuperar o seu poder. O seu objectivo não é realizar a democracia, mas fornecer legitimidade às decisões dos detentores do poder.

Infelizmente, procedimentos plebiscitários e voto popular-democrático directo são frequentemente confundidos, como pode ser ilustrado pelo facto de o termo comum “referendo” ser usado para descrever esses dois tipos de processos fundamentalmente diferentes. Ao fazer isso, confunde-se o conceito de democracia directa, e mais, talvez involuntariamente, desacredita-se a democracia directa por associação com o uso de plebiscitos por todos os tipos de ditaduras e regimes autoritários.

Anúncios

Filed under: autor: José, perigos

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Março 2009
D S T Q Q S S
    Abr »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Livros

Clique para descarregar

Clique para descarregar (NOVO)

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

clique para descarregar

clique para descarregar

Outros livros

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar (NOVO)

%d bloggers like this: