Democracia Directa – Visão Cristã

Segundo a graça de Deus que me foi dada, eu, como sábio arquitecto, assentei o alicerce, mas outro edifica sobre ele. Mas veja cada um como edifica, pois ninguém pode pôr um alicerce diferente do que já foi posto: Jesus Cristo. (ICoríntios 3, 10-11)

Democracia não é o que temos. Democracia é o que FAZEMOS.

Democracia de qualidadePor todo o mundo as pessoas estão a rejeitar a tirania. Entretanto, aqui pela nossa terra parece que a democracia não está a funcionar. A afluência às urnas afunda-se, o debate público torna-se abjecto e a nossa democracia parece tolhida perante o avolumar de problemas sociais.

Quanto mais os cidadãos se afastam da participação pública, mais os políticos os ignoram. Quanto mais irresponsavelmente os políticos agem, mais os cidadãos se afastam em raiva e desespero.

Mais importante do que os seus aspectos formais (como por exemplo as eleições), a democracia precisa de ser vista como uma maneira de viver, uma cultura cívica na qual o povo participa criativamente na vida pública.

(…) sem esta democracia viva, sem a participação activa dos cidadãos, os desafios sem precedentes do século 21 não podem ser satisfeitos.

Os problemas actuais não podem ser resolvidos sem o envolvimento do povo, o mais directamente afectado.

As soluções para os problemas sociais não podem ser produzidas simplesmente por computadores ou peritos. Soluções sensatas e exequíveis necessitam da visão que emerge de diversas perspectivas e experiências. Elas dependem da ingenuidade dos envolvidos, que conhecem os problemas mais intimamente. E, elas exigem o tipo de compromisso que surge quando as pessoas sabem que têm verdadeira participação no resultado.

Só uma cidadania activa é suficientemente responsável e criativa para abordar as causas que estão na base das crises actuais.

Para agir sobre os seus valores os cidadãos necessitam de poder.

À medida que uma pessoa ou um grupo ganham capacidades, isso não significa necessariamente que outros as percam. De facto, à medida que alguém se torna mais capaz de ombrear com as responsabilidades e de resolver problemas muitos outros sairão beneficiados com isso.

Quando o poder é entendido como derivando das relações entre pessoas e não da autoridade sobre as pessoas, subitamente as categorias de agente e (co-)agido deixam de ser mutuamente exclusivas. A acção de cada pessoa influencia a acção das outras. Deste ponto de vista resulta que ninguém jamais estará completamente sem poder.

A cidadania não requer a desistência dos interesse próprios a favor dos outros. Significa aprender a ver os interesses próprios incluídos nos interesses dos outros.

Neste contexto, vê-se que o egoísmo – a estrita preocupação consigo mesmo – pode efectivamente ser um inimigo do verdadeiro interesse próprio.

Não se nasce cidadão de uma democracia activa. A arte da democracia aprende-se – tal como se aprende um desporto, a História ou a ler. Aprende-se através da experiência, do treino e da prática.

O texto acima é apenas um pequeno apanhado de excertos de um extraordinário artigo da autoria de Frances Moore Lappé e Paul Martin Du Bois, traduzidos livremente para português. É muito incompleta –  infelizmente, neste momento não disponho de tempo para prolongar a tradução – e serve para pouco mais que despertar o interesse para a leitura completa do artigo em inglês, que pode abrir-se a partir do linque seguinte (também colocado na secção Textos): Living Democracy.

Anúncios

Filed under: autor: José, cidadania, democracia

2 Responses

  1. […] Sobre o mesmo tema veja também aqui neste blogue Democracia não é o que temos. Democracia é o que FAZEMOS. […]

  2. […] preceituado nos seus artigos 3º e 4º – é, ainda assim, um instrumento fundamental para o exercício da verdadeira democracia, aquela que é participada pelos cidadãos. Será pelo uso deste instrumento legal em larga escala que os portugueses poderão, […]

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Maio 2009
D S T Q Q S S
« Abr   Jun »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Livros

Clique para descarregar

Clique para descarregar (NOVO)

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

clique para descarregar

clique para descarregar

Outros livros

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar

Clique para descarregar (NOVO)

%d bloggers like this: